VAN' A ÖZGÜN SÖYLEMLER
VAN’LILAR ARASINDA SÖYLENEN BAZI
KELİMELERİN EŞDEĞER KARŞILIKLARI
APTAL - PELO SEVİLEN - CANO AZ - KIRTİK İPSİZ - MIRIĞ GARİBAN - BELENGAZ SATIR - DEHRE KIŞLIK – ZEHRE
SİİRT’Lİ – EĞI ( EBI - EBO) DİŞLEMEK – KIRT ACELE - TEZ KAVGA - ĞIRGÜR EKŞİ – TIRŞİK (TURŞ) HAYALET - ĞOĞO TENCERE - GUŞĞANA AVANAK - HEVIL
ISINIP GEVŞEMEK - ĞEREKLENMEK
ULAN - VILE
TAHTERAVİLLİ - DINGILAPIŞTO UZUN BOYLU- (DIRIJ
İSTENMEYEN ALET- ANDERÇE
DENSİZ -ÇILGISIZ
İSTENMEYEN SES - ĞIRILTI
ŞİŞE - ŞÜŞE
NASİPLİ-BAĞDAVAR TAHTA SEDİR-MAKAT TANDIR SOPASI-KÖSEV TANDIR HAVALANDIR-MASI - KÜVLE
EKMEK YASTIĞI-MAZRAKA
BİR OYUN- MELİKAN KABASABA-KELEKÜTE İRİYARI- GIRDAN HAYVAN AVLUSI- HEVŞİ DEMİRÇUBUK-ĞEÇİRDEK
KAVURMA KARIŞTIRICI- TINTOS AĞAÇ SÜPÜRGE-SEKEVİL ETİN ARTIĞI-ÇINDIR BOTDO- KUYRUĞUKISA BULAĞ - KAYNAK SU CECİM - ÖRTÜ EŞGERE- AÇIK ALENEN FİNGİRDEK- OYNAK GEDELE-KÜÇÜK KÜP GEDE - ÇOCUK GERNEŞME- GERİNME GİJAN-KARIŞIK SAÇ GIRBAŞ-KIRSAÇLI HARAL- BÜYÜK ÇUVAL GIRTLAMA- ÇAY İÇME ŞEKLİ KÖTAN - ÇİFT SÜRME KÖÇELİK-ÇÜRÜTÜLMÜŞ AYRAN KÜLBAŞ- ZAVALLI POÇİK- KUYRUKSOKUMU POTOR- YÜZDEKİ GİRİNTİ VE ÇIKINTILAR PUŞ -İÇİ BOŞ PONPUL- BAŞTAKİ BIR TUTAM TÜYLER PÜÇÜLÜK- HAVUÇ SAHAN- BAKIR TABAK TERSİPOĞ-AKSİ TIRANA- ALAY ETME TISGIRMİŞ-BÜZÜLMÜŞ TIRHA - İNCE UZUN AĞÇ | DAYI – ĞALO YIRTK – PIRTIK YÜZSÜZ – CIRIĞ AFACAN – SIRTIĞ SIĞLIK – DEYAZ DUVAR – MÖHRE KISA BOYLU – GOTTO HALA – BİBİ BİR YUDUM – FIRT ÇUVALDIZ – BİZ PİS KOKANA– MIRMIR ZAVALLİ – PEĞO OLUK – ŞORATAN
YAVRUM (Kurban olduğum)-GUBANİ
HAFİF - YÜNGÜL ŞAKA - HEREK
YERİKLEMEK-İSTEK DUYMAK
GAGALAMAK - DİNDİKLE MEK
HIZLA UZAKLAŞMAK- DIRCIKLAMAK
KEDİ TARAFINDAN ÇİZİLMEK- CIRMIK
YALANDAN-YALAŞDAN
TARLA - ŞOĞUM ŞILLIĞ - OYNAMA MAHALLE - MEHLE
KAVRULMUŞ BUĞDAY- GAVURGA KAR KÜREĞİ-MECREFE
ZERNABAT-KORUNAKLI İÇİLECEK SU KAYNAĞI PARA BİRİMİ- PANGANOT
SAMİ-BOYUNDURUK AKSESUVARI (ÇUBUK)
CARCAR- BUĞDAY KESMEK ARACI GÂM - BUĞDAY AYIRMA ARACI TİSDAYAZA- KABUKLU BÖCEK ÇILPAĞ - ÇIPLAK DALDA - SOTA DIĞDIĞI- ARMUT TÜRÜ DIRCIĞ-TEKME DIZDIZA-MIZMIZ DİNDİK- GAGA DÜGE - DANA FIRTIK-SÜMÜK İTİ - KESKİN
KELLEBAŞ-DAMAT HEDİYE NAĞIR- BÜYÜKBAŞ HAYVAN SÜRÜSÜ
NENE- BÜYÜKANNE NERDİVAN- MERDİVEN NEVE - TORUN SAVUĞ-SOĞUK SIRTAR- SIRITMA SUVAH-SOKAK ŞAMAMA-KÜÇÜK KOKULU KAVUN ŞİPANA-KAPI EŞİĞİ TATULA-ÇOK EKŞİ ZONGULDA-ZONKLAMA ZIRZA-KAPI MANDALI KÂL - OLGUNLAŞMAMIŞ
| ERİK – ALO SÜMÜK – ĞIRNİK İSHAL – TIRIĞ UZUN – SIRIĞ DELİ – PEĞAZ LASTİK – HOTTO ŞİŞMAN – TATTO RESUL – NEBİ YALAN – ZIRT ŞELALE – ÇIRÇIR KEDİ – PİŞİK UÇMAZ KUŞ – MIĞO SAPAN – KUŞATAN SEVİMSİZ - ZIRTABOZ NEREN - HARAN KISA BOYLU- GOLOT BAYAT EKMEK - KERTİ
YUVARLANMAK- DIGIRLANMAK
MEYVE ARTIĞI- ŞELEK BECERİKSİZ - ELKÜT MISRANİ- YEMLEME YERİ TUZLU - ŞOR MERDANE-KİNDİREK KEPÇE - ÇÖMÇE HAM OLMAMIŞ - KÂL SICAKLANMA- İSİRGENDİM TUZLUK- NEMEKDAN TABAK - LEMBEKİ GÖTÜRMEK-APARMA
EKMEK YAPAN KADIN- KEVENİ NEREDEN- HARDAN UĞURSUZ, PİSLİK- TEREMAŞ TERLİK - ŞİPİK AĞO - ZEHİR ALAV - ALEV ALÇA - ERİK ALMA - ELMA ALO - KARA ERİK ANDER - PİS,SAHİPSİZ APARMAK- GÖTÜRMEK ANZAZ - HUYSUZ ARO - ARI ATAŞ - ATEŞ AYO- AYI BEÇARA - ZAVALLI BİTTO (PIITIĞ) - KADIN CİNSEL ORGANI BOĞABAŞ -LASTİK AYAKKABI
BOĞAZ - GEBE CARCAR- HARMAN ARACI GÂM - HARMAN ARACI CIRNAK-LADES KEMİĞİ CIRMIK-TIRMALAMA CIRT- TAVUK KUŞ PSSLİĞİ CİLLOT-ZAYIF SISKA CÖNGE - DANA ÇAKALA - ÇAĞLA ÇÖGEN - BASTON ÇILGISIZ-PATAVATSIZ LEPİK- YASSITAŞ LOP- KÜÇÜK MİNDER LOTİ-İŞTAHLI LÜLÜK-ÇAYDANLIĞIN SU AKAN YERİ
MEYMENET-UĞURLU, UĞURSUZLUK HALİ MIĞMIĞ -SİNEK TÜRÜ MOZLANMA-BOZULMA ORDUBOZAN-MIZIKÇI PAMBUĞ- PAMUK PANTOR-PANTALON PEREK-ÇOK ÇOK TOZLU PİŞO- İKNA YÖNTEMİ PİN - KÜMES ZUBARA-PARASIZ İŞ ZULUMAT-ÇOK KARANLIK KÜNT- HAMUR YIĞINI
|
DEYİMLER VE ATASÖZLERİ :1 - Düz yolda yürüdün galdı şoğumda şıllık atmağ.2 - Aç gezerem toğ sallanıram.3 - Az vardı acadan bide çığti yan bacadan.4- Ağanın malı gidi ğızmekarın canı çığı.5 - Bilisen götün huyunu niye içisen turşunun sutunu.6 - Değirmanı itirip şağşağıyı ariyi.7 - Fakir dağa çıkanda kar boran olur.8 - Elinle ver ayağınla düş peşine.9 - Fakirin hastası, zenginin fahişesi sorulmaz.10- Serçe nedir budu ne olsun.
11 - Allah ele ayağa düşürmesin.12 - Allah emeklerin boşa çıkarmasın.13 - Baban rehmet ola.14 -Dert üzi görmiyesen.15 - Üzün ağ olaDUALAR VE BEDDUALAR :
1 - Allah nezerden sağlasın.
2 - Allah sevdığan gavuştursun.
3 - Acdan geberesen.
4 - Burnundan fitil fitil gele.
5 - Ganın içan aha
6 - Kökan kırbıt suyu töküle.
7 - Torpah başan ola.
8 - Ayağlaran gara su yene.
9 - Baba çıha yüzan gözan.
10 -Başı duran yerde ayağın daşa değmiye.
11-Beterin beteri olasan.
12 -Belın devrile.
13 -Ganın içan aha.
14 -Er üzi görmiyesen.
15-Ciğerin ağzan gele.
16 -Gan gusasan.
17-O boydan başga böyömiyesen.
18-Üzün gözün töküle.
Buraya aktardıklarım binlerce kelimeden, yüzlerce dua ve bedduadan ilginç olabilecek bazıları...Eklenti devam edecektir.
NOT:Aklınıza gelen ve eklenmesine değer gördüğünüz kelime, dua. beddua
ve Atasözlerini sayfanın alt bölümünde bulunan ''YORUM'' u tıklayarak
iletebilirsiniz ve yorumlayabilirsiniz. Teşekkür ederim..
Yorumlar -
Yorum Yaz